聯系地(dì)址：上(shàng)海(hǎi)市(shì)浦東(dōng)新區(qū)$™♦✔申港大(dà)道(dào)88号
24小(xiǎo)時(shí)翻譯咨詢：
☎️ (86) 176-021-95168
☎️ (86) 176-021-9 ×5380
郵箱：info@joinyo.cn
 |
聯系我們
筆(bǐ)譯（資料筆(bǐ)譯）
鐘(zhōng)育翻譯提供筆(bǐ)譯服務-資料翻譯/文(wén)件(jiàn)翻譯₩/筆(bǐ)譯服務
&n£ "↔bsp; 上海青夏翻譯咨詢有限公司的(de)筆(bǐ)譯服務主≥>Ωε要(yào)涵蓋工(gōng)程技(jì)術™✔&≠(shù)翻譯、法律商務翻譯、金(jīn)融财經翻譯、人(rén)Ω®★文(wén)社科(kē)翻譯等類别，每個(gè)類别又(yòu)包含㧮↓很(hěn)多(duō)的(de)細分(fēn"£)行(xíng)業(yè)。 每個(gè)行(xíng)業(yè)都(dōu)會(huì)有(yǒ©"u)其獨立的(de)知(zhī)識體(tǐ)系、鮮明(míng)的(de)專業(yè)特色和('§hé)專有(yǒu)的(de)行(xíng)業(yè)詞&∑彙。鐘(zhōng)育翻譯針對(duì)各類别的(de)翻譯特點，結合不(α✘ πbù)同行(xíng)業(yè)的(de)需要(yào)，招募具有(yǒu)相(xiàng)關知∞®(zhī)識背景的(de)專業(yè)翻譯人(rén)員(yuán)，并結合具β₹☆體(tǐ)的(de)相(xiàng)關組建譯員(yuán)相(xiàng)對(duì)✘☆ε穩定的(de)項目組，确保翻譯術(shù)語的(de)統一(yī)和(hé)翻譯的βσε♠(de)質量。鐘(zhōng)育翻譯根據豐富的(de)項目經驗，針對(duββì)不(bù)同的(de)行(xíng)業(yè)整理(lǐ)內(nèi)部專業(yè)✘★術(shù)語及高(gāo)頻(pín)詞庫，× 進一(yī)步為(wèi)翻譯質量提高(gāo)保障。
鐘(zhōng)育翻譯-筆(bǐ)譯翻譯的(de)步驟及流σσ程：
&nb€≤€sp; 1、譯前支持：行(xíng)業(yè)₩ 及領域建議(yì)、篩選譯員(yuán)并确定固定項目組、确定價格以及完成周期、合同/協議(♥✘®yì)簽訂。
鐘(zhōng)育翻譯針對(duì)客戶提供的(de)稿件(jiàn)或者需要(yàφ→o)翻譯的(de)內(nèi)容，确定其行(xíng)業(yè)所屬及稿★¥€件(jiàn)領域，之後篩選專業(yè)領域的(de)譯員(yuá←✘✘n)，并确定項目組。另一(yī)方面，與客戶确認翻譯價格和(hé)完成周期，并簽訂合同/協™←議(yì)。
&nb™±γsp;2、譯中流程：譯前電(diàn)子(zǐ)化(huà)、術(shù)語提 >取/備注、初譯→審稿→校(xiào)對(duì)。
客戶提供的(de)各類型格式的(de)稿件(j©₩iàn)，均需電(diàn)子(zǐ)化(huà)，并通∏>©≥(tōng)過Trados提取/備注相(xiàng)應☆ ♠的(de)術(shù)語，然後交由項目組專業(yè)譯員(yuán)翻譯，專業(♦♥®yè)審稿譯員(yuán)進行(xíng)審稿和(hé)校(xiào)對(duì)↔•★©。
&nb★ε>Ωsp;3、譯後支持：排版、稿件(jiàn)交付、客戶反饋并完善
譯文(wén)完成後，按照(zhào)稿件(jiàn≤ )原文(wén)排版相(xiàng)應格式，并交付客戶使用(yòng)。客®>'戶如(rú)對(duì)稿件(jiàn)翻譯譯文(wén)有(yǒu)任何的(de)建議≤✔≠(yì)或意見(jiàn)，一(yī)個("gè)月(yuè)之內(nèi)鐘(zhōng)育翻譯提供免費(fèi)修改服務。
鐘(zhōng)育翻譯-筆(bǐ)譯服務規格分(fēn)類
★≈ 常規的••ε (de)客戶筆(bǐ)譯外(wài)包服務，根據客戶稿件(jiàn)類型及>→使用(yòng)用(yòng)途差異，分(fēn)₹>σ為(wèi)參考級、标準級、專業(yè)級等三種服務規格。
鐘(zhōng)育翻譯-筆(bǐ)譯翻譯語種：
&≠∑φnbsp; 主要(yào)語言：英語翻譯、日(rì★αδ☆)語翻譯、德語翻譯、俄語翻譯、法語翻譯、韓語翻譯、西(xī)班牙語翻譯、葡萄牙語翻譯、意大(dàΩ→)利語翻譯、蒙古語翻譯、荷蘭語翻譯、捷克語翻譯、丹麥語翻譯、挪威語翻譯、波斯語翻譯↔∑♠、越南(nán)語翻譯、希臘語翻譯、瑞典語翻譯、烏克蘭語翻譯、芬蘭語翻譯、土(tǔ)爾其語←Ω翻譯、愛(ài)爾蘭語翻譯、馬來(lái)西(xī)亞語翻譯、✔✔∑↔塞爾維亞語翻譯、羅馬尼亞語、希伯來(lái)語翻譯等 。
鐘(zhōng)育翻譯-我們的(de)筆(bǐ)譯優勢：
• 豐富的(de)項目經驗、資深的(de₽£€)翻譯團隊：
鐘(zhōng)育翻譯譯員(yuán)↓¶♥團隊，均是(shì)十多(duō)年(nián)以上(shàng)的(de)專業(yèβ♦₹)翻譯譯員(yuán)，公司成立前是(shì)專門(m'εén)的(de)翻譯團隊，為(wèi)各類大(dà)型國(guó)際活動及大♦≠(dà)型客戶提供專業(yè)的(de)翻譯經驗。十年(nián)磨一(yī)劍，團隊成立公司後<≥，以最優的(de)核心力量，會(huì)組織由商務、産品、交付及語言專家(jiā)為(wΩ♥®αèi)一(yī)體(tǐ)的(de)專業(yè)化(huà)服務團隊，深入分(fēn) ←析客戶需求并給予最優的(de)可(kě)行(xíng)性解決方案；
• 完善的(de)服務流程、嚴格的(de)責任管理( lǐ)：
鐘(zhōng)育翻譯清晰的(de)譯前、Ω↕譯中和(hé)譯後的(de)細分(fēn)24步流程，确保所有(yǒu)的(de)稿件(j∑™←γiàn)均經過嚴格流水(shuǐ)線，每一(yī)流程均有(y±✔₹ǒu)人(rén)對(duì)其負責，猶如(rú)機(jī)器(qì)化(huà)生(shēng☆σ)産流程，使得(de)所有(yǒu)的(de)“産品”規格和(hπ×é)質量的(de)統一(yī)；
• 強大(dà)的(de)接稿能(n"≈éng)力、優質的(de)運作(zuò)水±♥™(shuǐ)平：
鐘(zhōng)育翻譯優秀的(de)資源及供應鏈管理(lǐ)能(néng¥↕♥)力，能(néng)有(yǒu)效應對(duì)客££$¥戶大(dà)型項目規模化(huà)的(de)語言服務處理(lǐ)需求，在規模吞吐的(de ↑)基礎上(shàng)實現(xiàn)高(gāo)質₹λ量地(dì)語言服務水(shuǐ)平輸出。鐘(zhōng)育翻譯的(de)團隊均處理✘φ(lǐ)過各種大(dà)型項目，有(yǒu)各種突發和(hé)緊急稿λ≤→∑件(jiàn)處理(lǐ)能(néng)力，憑×≠γ借其資深的(de)翻譯水(shuǐ)平和(hé)能(néng)力促 Ω £進了(le)鐘(zhōng)育翻譯的(de)接稿能(néng)力。αΩ稿件(jiàn)到(dào)手，項目組立即運作(zuò)，σ✔σ₹高(gāo)效高(gāo)質。
翻譯 筆(bǐ)譯 英語翻譯 'δ↓;日(rì)語翻譯 韓語翻譯 法語翻譯&nbs ↔™πp; 德語翻譯 俄語翻★≤φ譯 意大(dà)利語翻譯 希伯來(lái)文(wén)（以色列）翻譯≤& 上(shàng)海(hǎi)英語翻譯公司 北(běi)京英語翻譯公司₹✔π Translation
鐘(zhōng)育翻譯-筆(bǐ)譯翻譯的(de)步驟及流σσ程：
&nb€≤€sp; 1、譯前支持：行(xíng)業(yè)₩ 及領域建議(yì)、篩選譯員(yuán)并确定固定項目組、确定價格以及完成周期、合同/協議(♥✘®yì)簽訂。
鐘(zhōng)育翻譯針對(duì)客戶提供的(de)稿件(jiàn)或者需要(yàφ→o)翻譯的(de)內(nèi)容，确定其行(xíng)業(yè)所屬及稿★¥€件(jiàn)領域，之後篩選專業(yè)領域的(de)譯員(yuá←✘✘n)，并确定項目組。另一(yī)方面，與客戶确認翻譯價格和(hé)完成周期，并簽訂合同/協™←議(yì)。
&nb™±γsp;2、譯中流程：譯前電(diàn)子(zǐ)化(huà)、術(shù)語提 >取/備注、初譯→審稿→校(xiào)對(duì)。
客戶提供的(de)各類型格式的(de)稿件(j©₩iàn)，均需電(diàn)子(zǐ)化(huà)，并通∏>©≥(tōng)過Trados提取/備注相(xiàng)應☆ ♠的(de)術(shù)語，然後交由項目組專業(yè)譯員(yuán)翻譯，專業(♦♥®yè)審稿譯員(yuán)進行(xíng)審稿和(hé)校(xiào)對(duì)↔•★©。
&nb★ε>Ωsp;3、譯後支持：排版、稿件(jiàn)交付、客戶反饋并完善
譯文(wén)完成後，按照(zhào)稿件(jiàn≤ )原文(wén)排版相(xiàng)應格式，并交付客戶使用(yòng)。客®>'戶如(rú)對(duì)稿件(jiàn)翻譯譯文(wén)有(yǒu)任何的(de)建議≤✔≠(yì)或意見(jiàn)，一(yī)個("gè)月(yuè)之內(nèi)鐘(zhōng)育翻譯提供免費(fèi)修改服務。
鐘(zhōng)育翻譯-筆(bǐ)譯服務規格分(fēn)類
★≈ 常規的••ε (de)客戶筆(bǐ)譯外(wài)包服務，根據客戶稿件(jiàn)類型及>→使用(yòng)用(yòng)途差異，分(fēn)₹>σ為(wèi)參考級、标準級、專業(yè)級等三種服務規格。
鐘(zhōng)育翻譯-筆(bǐ)譯翻譯語種：
&≠∑φnbsp; 主要(yào)語言：英語翻譯、日(rì★αδ☆)語翻譯、德語翻譯、俄語翻譯、法語翻譯、韓語翻譯、西(xī)班牙語翻譯、葡萄牙語翻譯、意大(dàΩ→)利語翻譯、蒙古語翻譯、荷蘭語翻譯、捷克語翻譯、丹麥語翻譯、挪威語翻譯、波斯語翻譯↔∑♠、越南(nán)語翻譯、希臘語翻譯、瑞典語翻譯、烏克蘭語翻譯、芬蘭語翻譯、土(tǔ)爾其語←Ω翻譯、愛(ài)爾蘭語翻譯、馬來(lái)西(xī)亞語翻譯、✔✔∑↔塞爾維亞語翻譯、羅馬尼亞語、希伯來(lái)語翻譯等 。
鐘(zhōng)育翻譯-我們的(de)筆(bǐ)譯優勢：
• 豐富的(de)項目經驗、資深的(de₽£€)翻譯團隊：
鐘(zhōng)育翻譯譯員(yuán)↓¶♥團隊，均是(shì)十多(duō)年(nián)以上(shàng)的(de)專業(yèβ♦₹)翻譯譯員(yuán)，公司成立前是(shì)專門(m'εén)的(de)翻譯團隊，為(wèi)各類大(dà)型國(guó)際活動及大♦≠(dà)型客戶提供專業(yè)的(de)翻譯經驗。十年(nián)磨一(yī)劍，團隊成立公司後<≥，以最優的(de)核心力量，會(huì)組織由商務、産品、交付及語言專家(jiā)為(wΩ♥®αèi)一(yī)體(tǐ)的(de)專業(yè)化(huà)服務團隊，深入分(fēn) ←析客戶需求并給予最優的(de)可(kě)行(xíng)性解決方案；
• 完善的(de)服務流程、嚴格的(de)責任管理( lǐ)：
鐘(zhōng)育翻譯清晰的(de)譯前、Ω↕譯中和(hé)譯後的(de)細分(fēn)24步流程，确保所有(yǒu)的(de)稿件(j∑™←γiàn)均經過嚴格流水(shuǐ)線，每一(yī)流程均有(y±✔₹ǒu)人(rén)對(duì)其負責，猶如(rú)機(jī)器(qì)化(huà)生(shēng☆σ)産流程，使得(de)所有(yǒu)的(de)“産品”規格和(hπ×é)質量的(de)統一(yī)；
• 強大(dà)的(de)接稿能(n"≈éng)力、優質的(de)運作(zuò)水±♥™(shuǐ)平：
鐘(zhōng)育翻譯優秀的(de)資源及供應鏈管理(lǐ)能(néng¥↕♥)力，能(néng)有(yǒu)效應對(duì)客££$¥戶大(dà)型項目規模化(huà)的(de)語言服務處理(lǐ)需求，在規模吞吐的(de ↑)基礎上(shàng)實現(xiàn)高(gāo)質₹λ量地(dì)語言服務水(shuǐ)平輸出。鐘(zhōng)育翻譯的(de)團隊均處理✘φ(lǐ)過各種大(dà)型項目，有(yǒu)各種突發和(hé)緊急稿λ≤→∑件(jiàn)處理(lǐ)能(néng)力，憑×≠γ借其資深的(de)翻譯水(shuǐ)平和(hé)能(néng)力促 Ω £進了(le)鐘(zhōng)育翻譯的(de)接稿能(néng)力。αΩ稿件(jiàn)到(dào)手，項目組立即運作(zuò)，σ✔σ₹高(gāo)效高(gāo)質。
翻譯 筆(bǐ)譯 英語翻譯 'δ↓;日(rì)語翻譯 韓語翻譯 法語翻譯&nbs ↔™πp; 德語翻譯 俄語翻★≤φ譯 意大(dà)利語翻譯 希伯來(lái)文(wén)（以色列）翻譯≤& 上(shàng)海(hǎi)英語翻譯公司 北(běi)京英語翻譯公司₹✔π Translation